Berikut adalah catatan proses / dokumentasi praktek belajar memasang dua subtitle ke dalam video dengan program Devede. Persiapan Sebagai bahan untuk belajar, sebelumnya saya telah mengedit video film Drive Angry dengan programRead More…
Ada beberapa pola pemasangan subtitle video; 1. Subtitle external. Kita dapat menambahkan dan mengaktifkan file subtitle secara manual. 2. Subtittle dengan nama dan lokasi yang sama dengan file video Ketika kita memutar video,Read More…
Menggabungkan Video dan Subtitle dengan VLC Setelah belajar membuat subtitle, sekarang mari kita belajar menggabungkan subtitle dengan videonya. Memutar video dan subtitle secara manual Jalankan VLC Buka video dengan cara; Klik menuRead More…
Menerjemahkan Subtitle dengan Subtitleeditor Jalankan subtitleeditor Buka file subtitle dengan cara klik menu File > Open pilih file subtitle Tampilkan kolom terjemahan dengan cara klik menu View > Translation sehingga menjadi Dobel-klikRead More…
Langkah-Langkah membuat Subtitle: Persiapan; a. pasang program Subtitle Editor. Buka Terminal dan ketik: sudo apt-get install subtitleeditorb. siapkan bahan berupa video, bisa berupa .FLV atau .DVD atau format lain yang mendukung subtitle.Read More…
Mengenal Subtitle Editor Subtitle Editor (http://home.gna.org/subtitleeditor/) adalah perangkat lunak untuk menyunting subtitle pada Linux/GNU/BSD. Subtitle Editor dibuat oleh kitone (IDJAAD djamel). Subtitle Editor merupakan perangkat lunak yang free (free software) yang dirilisRead More…
Ketika presentasi di sepatu FANS, presenter hendak memutar sebuah video yang ada di DVD. Kebetulan laptop penulis yang berisi BlankOn digunakan presenter. Penulis sempat kebingungan karena penulis tidak pernah memutar DVD diRead More…